Requirements
使用要求
An NFC-capable iPhone running iOS 15 or later and an ICAO-compliant electronic passport.
支持 NFC、运行 iOS 15 或更高版本的 iPhone，以及符合 ICAO 标准的电子护照。
ePassRead Support
Read NFC-enabled ePassports on your iPhone, review chip data locally, and submit selected records securely to a server you configure.
使用 iPhone 读取支持 NFC 的电子护照，在本机查看芯片数据，并将确认后的记录安全上报至你配置的服务器。
Contact Support 联系技术支持Quick Help
快速帮助
Most reading issues can be resolved by checking the access data and keeping the passport still near the top of the iPhone.
大部分读取问题可以通过检查护照访问数据，并将护照稳定贴近 iPhone 顶部来解决。
Before Reading
读取前准备
Enter the document number, date of birth, and expiry date exactly as shown on the passport.
准确填写护照号码、出生日期和有效期，这些字段用于建立芯片安全访问会话。
Data Submission
数据上报
Records are submitted only after confirmation and are encrypted before being sent to your configured endpoint.
只有在你二次确认后才会上报记录，数据发送至配置地址前会在本机完成加密。
Frequently Asked Questions
常见问题
Why are three fields required before NFC reading? 为什么读取前必须填写三个字段？
The document number, date of birth, and expiry date are used to derive the BAC or PACE access key required by most electronic passports. They are not sent anywhere merely by starting a read.
大多数电子护照需要使用护照号码、出生日期和有效期计算 BAC 或 PACE 访问密钥。仅开始读取不会将这些字段发送到服务器。
The passport is not detected. What should I try? 无法检测到护照芯片怎么办？
- Remove thick phone or passport covers.
- Place the top of the iPhone against the passport cover or photo page.
- Keep both devices still until the read completes.
- Check that all three access fields match the passport.
- 取下过厚的手机壳或护照套。
- 将 iPhone 顶部贴近护照封面或资料页。
- 保持手机与护照稳定，直到读取完成。
- 确认三个访问字段与护照完全一致。
Does a successful chip read prove the passport is genuine? 成功读取芯片是否代表护照一定真实？
No single result provides an absolute guarantee. ePassRead displays passive authentication, certificate trust, and available anti-cloning checks to help assess the chip data. Official verification must follow the requirements of the relevant authority.
不能。ePassRead 会展示被动认证、证书信任和可用的防克隆检查结果，用于辅助判断芯片数据；正式身份核验仍应遵循相关机构的要求。
Why did submission fail? 为什么上报失败？
Confirm that the endpoint, binding ID, and AES key are configured correctly. Your server must implement the documented challenge, App Attest, decryption, and report response contract. Pro users can review runtime logs for the original server response.
请确认上报地址、绑定 ID 和 AES 密钥配置正确。服务器需要实现文档约定的 challenge、App Attest、解密和上报响应接口。Pro 用户可以通过运行日志查看服务器原始响应。
Privacy
隐私说明
Last updated: July 24, 2026
更新日期：2026 年 7 月 24 日
Local processing
本地处理
Passport chip records and captured images are processed and stored on your device. The camera is used for QR configuration, passport information-page capture, and local holder comparison when you choose those features.
护照芯片记录和拍摄的图片在设备本地处理与存储。只有在你主动使用二维码配置、护照资料页拍摄或人证比对功能时，应用才会使用相机。
Network submission
网络上报
ePassRead does not use a central passport-data service operated by the app. A record is sent only after you confirm submission to an endpoint configured in Settings. The payload is encrypted locally with AES-GCM. The operator of that endpoint is responsible for its collection, retention, and access policies.
ePassRead 不使用由应用运营方提供的集中式护照数据服务。只有在你确认后，记录才会发送至“设置”中配置的上报地址，并在本机使用 AES-GCM 加密。该服务器的运营方负责其数据收集、保留与访问策略。
iCloud backup
iCloud 备份
iCloud backup is optional and starts only when a Pro user selects Upload Backup. Backup data is stored in the user's iCloud container. Runtime logs and App Attest private material are excluded.
iCloud 备份为可选功能，仅在 Pro 用户主动点击“上传备份”后执行。备份保存在用户自己的 iCloud 容器中，不包含运行日志和 App Attest 私密材料。
Your control
你的控制权
You can delete local passport records, endpoint configurations, and submission history from within the app. Deleting the app removes its local application data. Contact the operator of any configured submission endpoint to request deletion of data already submitted there.
你可以在应用内删除本地护照记录、上报地址和上报历史。删除应用会移除其本地应用数据；对于已经上报的数据，请联系对应服务器的运营方申请删除。
Still need help?
仍然需要帮助？
Include your device model, iOS version, and a description of the issue. Do not email passport images or raw passport data.
请附上设备型号、iOS 版本和问题描述。请勿通过邮件发送护照照片或护照原始数据。